Englisch-Schwedisch Übersetzung für embrace

  • kramenTill alla er, mina damer och herrar, kommer jag helt enkelt från Angola med en stor kram.So, to all of you, ladies and gentlemen, I bring a warm embrace from Angola. Får jag en kram av dig?
  • omfamnaDet är dessa signaler som vi vill peka på, omfamna och uppmuntra.It is these signs that we are turning to, to point them out, embrace them and encourage them. Ni kanske blir förvånade, men min enda önskan i livet är att få se min son och omfamna honom en sista gång innan jag dör.Perhaps you will be surprised but my only desire in this life is to see my son and give him a loving embrace before I die. För det andra, bör inte hon och NLD-partiet i själva verket erbjudas grundläggande friheter, innan vi är beredda att omfamna SPDC på detta sätt?Secondly, should not she and the NLD actually be offered basic freedoms before we are prepared to embrace the SPDC in this way?
  • famn
    EU kan inte hålla kärnkraftsindustrin i sin famn hur länge som helst, utan måste bryta sig loss och satsa på utvecklingen och framtiden samt på de förnybara energikällorna.The EU cannot continue to hold the nuclear power industry in its embrace indefinitely, but must break loose and set its sights on development and the future and on renewable energy sources. Men nu i allvarets stund, nu i elfte timmen, har en majoritet av er valt att strunta i dessa mål och istället springa in i den tyska kemiindustrins otrygga famn.Now, at the eleventh hour when things are getting serious, a majority of you have chosen not to care about these objectives and, instead, to leap into the German chemicals industry's unsafe embrace.
  • krama
    De kramade varandra länge.Du får krama hårt om du vill få ut den sista tandkrämen ur tuben.Ibland undrar man om tandkrämstuberna med vilje görs så att det sista inte ska kunna kramas ur.
  • omfamningenEU:s omfamnande av global kapitalism är en omfamning som kommer att kväva oss alla.The European Union's embrace of global capitalism is an embrace that will smother us all. Just Europaparlamentets huvudlösa omfamning av Oxfam är ett bra exempel på hur galet det kan bli när vi är okritiska när vi omfamnar rättvisa produkter.The European Parliament’s unthinking embrace of Oxfam is in itself a good example of the crazy turn things can take when we are not critical in embracing Fair Trade products.

Definition für embrace

Anwendungsbeispiele

  • I wholeheartedly embrace the new legislation
  • Natural philosophy embraces many sciences

Häufigste Anfragen

Beliebte Wörterbücher

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc